北京金融街丽思卡尔顿酒店是迅速崛起的金融街之焦点，距离首都国际机场和天安门广场分别为三十五分钟和十分钟车程。地理位置得天独厚，方便商旅及休闲度假客人通往繁华的长安街和故宫等众多著名的历史文化古迹。酒店赋予浓郁的现代设计与轻钢玻璃及铬合金结构外观完美融合，内部高贵典雅极具东方风情。拥有100多年历史的知名奢华酒店品牌丽思卡尔顿，在金融街延续着其在奢华酒店服务领域的声望和传统，为宾客提供最完善的个人服务及设施。

A contemporary design of glass and chrome in the heart of China’s capital city’s newly emerging financial district, The Ritz-Carlton Beijing, Financial Street is strategically situated beside many banks, insurance companies and other financial-related businesses. Its location at the intersection of Taipingqiao Street and Jinchengfangdong affords business travelers easy access to Chang’an Avenue, while leisure travelers will find the renowned Forbidden City and various cultural landmarks within close proximity.